Domingo, 19 de outubro de 2025
A irmã de Baek mencionou no comunicado que o desejo da escritora era "compartilhar seu coração com outras pessoas por meio de seu trabalho e inspirar esperança".
O livro de Baek, publicado em 2018, documenta conversas da autora com seu psiquiatra sobre depressão. A obra vendeu mais de um milhão de exemplares e foi traduzida para 25 países. No Brasil, o livro chegou em 2023 pela editora Universo dos Livros.
A popularidade da obra cresceu quando Kim Namjoon, integrante do grupo BTS, recomendou o livro a seus fãs. A indicação ampliou o alcance da mensagem de Baek sobre saúde mental para um público global.
O título faz referência ao tteokbokki, prato tradicional coreano preparado com bolinhos de arroz cobertos por molho agridoce e picante. Esta referência simboliza uma das frases da obra: "O coração humano, mesmo quando quer morrer, muitas vezes também quer comer um pouco de tteokbokki".
Baek nasceu em 1990, formou-se em escrita criativa e trabalhou por cinco anos em uma editora antes de publicar seu best-seller. Segundo a Bloomsbury Publishing, responsável pela edição em inglês, a autora lidou por uma década com distimia, forma de depressão leve mas persistente.
Em 2019, Baek lançou uma continuação intitulada "Queria morrer, mas no céu (ainda) não tem tteokbokki", publicada inicialmente em coreano. A tradução desta sequência chegou ao Brasil em 2024.
Anton Hur, tradutor da versão em inglês da obra, manifestou-se no Instagram sobre o falecimento. Ele destacou que, além das cinco vidas salvas pela doação de órgãos, "seus leitores saberão que ela tocou milhões de vidas com sua escrita". O tradutor acrescentou: "Meus pensamentos estão com sua família".
O trabalho de Baek Se-hee foi reconhecido por normalizar discussões sobre saúde mental e abordar o conflito entre pensamentos depressivos e a valorização de pequenas alegrias cotidianas.
Nas redes sociais, fãs prestaram homenagens à autora. "Descanse em paz", escreveu um seguidor na página de Instagram de Baek. "Obrigado por nos salvar com sua honestidade", acrescentou outro admirador.
Um usuário do Instagram compartilhou como encontrava "profundo conforto em cada frase e crescia com elas" ao ler as memórias da escritora. Outro seguidor expressou: "Criar um único livro que possa elevar as pessoas... não é uma tarefa fácil, e tenho um respeito indescritível por você por conseguir isso".
Fonte: Jornal da Cidade Online
Nenhum comentário:
Postar um comentário